News

Surge protectors

Walking into a store, eatery or nightspot around Butte County, a casual observer might assume the pandemic has passed. Quite the contrary: Absences of face coverings and plexiglass barriers belie a new spike in COVID-19 […]

News

Omicron is here

After weeks of declining COVID-19 infections, Butte County’s numbers spiked dramatically during the last week of 2021. Between Dec. 26 and Jan. 1, there were 701 new cases, the highest total since the summer surge […]